الجنوب الأمريكي

لماذا لا ينبغي أن نغفل الجنوب الأمريكي

كارولين يوبانكس تقف أمام الجداريات في تشاتانوغا، تينيسي
أرسلت:

أنا أحب الجنوب. على مر السنين، أصبحت واحدة من الأجزاء المفضلة لدي في الولايات المتحدة. قبل أن أسافر، كان لدي دائمًا تصور بأن الولايات الجنوبية متخلفة. لقد كانوا مليئين بالعنصريين، والنير، والسمناء، ومحبي السلاح، وغريبي الأطوار عن يسوع. لقد كان تصورًا ولد بعد ربع قرن من العيش في نيو إنجلاند واستهلاك وسائل الإعلام والصور النمطية عن شعب ومكان لم أكن أعرف عنه شيئًا حقًا.

ثم، في بداية رحلتي الكبرى عام 2006، لقد قمت بالقيادة عبر الولايات المتحدة . عندما شقت طريقي عبر الجنوب، وقعت في حب المنطقة. أحببت الطعام والناس والمناظر الطبيعية والهندسة المعمارية. تصوري للجنوب كان خاطئا.



نعم، لديها تاريخ طويل من العنصرية والفقر، وهي أكثر تحفظًا مني شخصيًا، ولكن لا يوجد مكان مثالي - ولا يوجد مكان يشبه الصور النمطية التي تراها. كانت القيادة عبر الجنوب هي المرة الأولى التي واجهت فيها الصور النمطية عن الأشخاص والأماكن التي نشأت فيها.

لقد كررت الرحلة البرية في عام 2015 ووقعت في حب المنطقة بشكل أعمق. ولقد وجدت بشكل غريب ميسيسيبي لتكون جوهرة مخفية كاملة. كمواطن شمالي، لم أتوقع ذلك.

أدركت أن الولايات الجنوبية - التي تضم قسمًا كبيرًا من البلاد - لم تعد متجانسة ثقافيًا وسياسيًا كما كانت من قبل. تختلف كل ولاية عن الأخرى، حيث تقدم كل ولاية للمسافر اليقظ مزيجًا انتقائيًا من الطعام الرائع والموسيقى الحماسية والضيافة التي تثلج القلب.

اليوم، أريد أن أقدم لكم كارولين يوبانكس. إنها صديقة وزميلة كاتبة رحلات يركز عملها بشكل أساسي على الجنوب الأمريكي. لقد أسمت كارولين الجنوب موطنًا طوال حياتها، وفي دليلها الجديد، هذا هو جنوبي إنها تحطم كل الصور النمطية عن الجنوب الولايات المتحدة أثناء مشاركة نصائحها واقتراحاتها المتخصصة لمساعدتك في تحقيق أقصى استفادة من زيارتك القادمة.

في هذه المقابلة، نناقش كل ما يتعلق بالجنوب، ولماذا يجب كتابة هذا الكتاب، ولماذا لا يجب أن تتجاهل هذه المنطقة من البلاد!

نوماديك مات: أخبر الجميع قليلاً عن نفسك! كيف وصلت إلى ما تفعله؟
كارولين يوبانكس: أنا كارولين يوبانكس, مواطن من أتلانتا، جورجيا. ذهبت إلى الكلية في تشارلستون بولاية كارولينا الجنوبية، وهناك وقعت حقًا في حب الجنوب الأمريكي، خاصة عندما كنت أقود سيارتي ذهابًا وإيابًا من مسقط رأسي مرورًا بالمدن الصغيرة على الطرق الريفية. بدأت العمل في إحدى الصحف عندما كنت أعيش هناك وبدأت في قراءة مدونات السفر (بما في ذلك مدونات مات!) لذلك ألهمتني إنشاء مدونة خاصة بي. لقد استفدت من مشاركات الضيف في العمل مدفوع الأجر وأدت وظيفة واحدة إلى أخرى. لقد تم نشرها منذ ذلك الحين بي بي سي السفر , كوكب وحيد , الإثارة , الطرق والممالك ، و فودور . لقد بدأت أيضًا مدونتي الخاصة، كارولين في المدينة ، في عام 2009 وما بعده هذا هو جنوبي في عام 2012. هذه هي الوظيفة الوحيدة التي حصلت عليها على الإطلاق والوظيفة الوحيدة التي أردتها!

كارولين يوبانكس تطارد الشلالات في هيلين، جورجيا

كيف بدأت الكتابة عن جنوب الولايات المتحدة الأمريكية؟
لقد نشأت وأنا أقوم برحلات برية حول المنطقة مع عائلتي، سواء كان ذلك إلى أوتر بانكس أو بانهاندل في فلوريدا. بعد تخرجي من الكلية، ذهبت في عطلة عمل في أستراليا حيث عملت مع الكثير من الأشخاص من جميع أنحاء العالم. سأحاول أن أشرح لهم من أين أتيت ولكنهم في معظم الأوقات كانوا على دراية بأماكن مثل هذه فقط ميامي و نيويورك . وذهب معظم المسافرين إلى عدد قليل من الوجهات المعروفة ولكن لا شيء بينهما. لذلك بدأت موقع الويب الخاص بي، هذا هو جنوبي لأخبر الناس عن الوجهات الأقل شهرة التي أحبها في ركني من العالم. بدأت أيضًا التركيز على المنطقة في كتاباتي المستقلة نظرًا لأن السوق لم يكن مشبعًا تمامًا.

لماذا تعتقد أن الجنوب يحصل على مثل هذا الغلاف السيئ؟
الكثير منها يأتي من الأخبار. بالطبع، تحدث أشياء سيئة هنا، لكنها منطقة كبيرة لذا لا بد أن يحدث ذلك. يصبح الأمر استقطابيا مع الانتخابات، ولكن هناك الكثير من الآراء المختلفة، وليس فقط تلك التي هي الأعلى صوتا.

وأعتقد أيضًا أن الناس يفترضون أن الأفلام والبرامج التلفزيونية التي تتناول هذا الموضوع دقيقة. ذهب مع الريح و خلاص ليست تمثيلات دقيقة على الإطلاق. تظل هذه هي أكثر المناطق التي يربطها الناس بالمنطقة، ولكن هناك مدن كبيرة مثل أتلانتا وشارلوت وناشفيل بالإضافة إلى البلدات الصغيرة. لن تفترض أن كل أسترالي يشبه كروكودايل دندي أو أن كل شخص من نيوجيرسي كان توني سوبرانو، أليس كذلك؟

ماذا عن الصور النمطية عن الجنوب؟
عندما كنت أعيش في أستراليا , ذهبت إلى حفلة للمغتربين في 4 يوليو وكنت أتحدث إلى رجل من ولاية أوهايو. عندما قلت إنني من جورجيا، قال مازحا إنه فوجئ برؤية أسناني كلها. عندما كان والداي مسافرين نيويورك سأل أحدهم عن محاصيلهم. أدركت مدى قلة معرفة الناس بهذا الجزء من العالم. بدأت أفكر في هذه التصورات عن الجنوب من جانب الأمريكيين والعالم ككل.

تكلفة القيادة في جميع أنحاء البلاد

لن أقول أن بعض الصور النمطية ليست صحيحة. من الواضح أن هناك انقسامات سياسية، لكنني أعتقد أن هناك ما هو أكثر بكثير في الجنوب مما تقرأه في الأخبار. الناس بشكل عام مرحبون وودودون. تعد المنطقة موطنًا لبعض أفضل الجامعات في البلاد مثل جامعة ديوك وإيموري. هناك شباب يصنعون الجداريات في مدنهم الصغيرة (مثل كريستين! ) لدفع السياحة وكذلك المهاجرين من كل مكان إلى كوريا الهند إلى سوريا يجلبون مأكولاتهم لتختلط مع الأطباق الإقليمية التقليدية. وأعتقد أن هناك شيئًا يمكن للجميع أن يجتمعوا معًا، خاصة في الجنوب، مثل الطعام.

كارولين يوبانكس تقف أمام لوحة جدارية لدوك واتسون في ويلكسبورو بولاية نورث كارولينا

ما هي بعض الأشياء المفضلة لديك عن الجنوب؟
أنا دائما أقول الطعام، وهو بالتأكيد عنصر واحد. ستجد كلاً من الأطعمة المريحة مثل الدجاج المقلي والكرنب والأطعمة الصحية بالإضافة إلى مأكولات عشرات الثقافات. على سبيل المثال، هناك مجتمع كوري كبير بالقرب من المكان الذي أعيش فيه في أتلانتا، لذا يمكنني الاستمتاع بالشواء الكوري الأصيل قبل الاسترخاء في منتجع صحي كوري. أحب كيف أن الطعام هو وسيلة يظهر بها الناس عاطفتهم.

أنا أيضا أحب الموقف العام والود. يميل الناس إلى معرفة جيرانهم وتقديم المساعدة عند الحاجة. والموسيقى لا مثيل لها في أي مكان آخر في البلاد. كل نوع يمكن العثور عليه هنا. لا يتعين عليك الذهاب إلى الملعب لرؤية فنانين مثيرين للإعجاب، حيث يوجد عادةً شخص ما يلعب في بار الغوص المحلي أو المقهى.

لماذا كتبت هذا الكتاب؟
هذا هو جنوبي بقلم كارولين يوبانكس أردت أن أظهر للناس الجنوب الذي أعرفه وأحبه. لقد فكرت في فكرة كتابة دليل إرشادي، لكنها ظهرت في الواقع عندما اتصل بي أحد الناشرين بعد ست سنوات من إدارة موقع الويب الخاص بي. لقد رأوا عملي وأرادوا إنشاء دليل إرشادي بتنسيق مماثل. منذ أن بدأت الكتابة، كنت أرغب في كتابة دليل إرشادي، لذلك كان بالتأكيد حلمًا أصبح حقيقة.

كان من المهم بالنسبة لي أن تكون لدي المرونة اللازمة لتضمين الأماكن التي أحببتها في رحلاتي، وليس فقط الأماكن المشهورة. لدي قسم عن الأطباق التي يجب تناولها من كل ولاية، ومناطق الجذب الغريبة على جانب الطريق، وأماكن الإقامة الفريدة مثل الفنادق التاريخية وبيوت الأشجار، والجولات. حاولت التأكيد السفر المسؤول والشركات الصغيرة، لذلك لن تجد تلك الجولات بالحافلة ذات الطابقين أو سلسلة فنادقك الكبيرة.

وأردت أيضًا تضمين العناصر التي أجدها ناقصة في الكتب الأخرى، وهي التاريخ والأجزاء الغريبة من التوافه. على سبيل المثال، لدي أقسام عن لقب عقيد كنتاكي والثغرات القانونية التي تسمح بوجود الكازينوهات على نهر المسيسيبي وبالقرب منه.

ما الذي تأمل أن يبتعد المسافرون عن كتابك؟
أن لها أكثر من قصة. آمل أن يلهم المسافرون لزيارة بعض الأماكن التي سمعوا عنها بالإضافة إلى الأماكن التي لم تكن على رادارهم من قبل. آمل أن يتحدوا بعض أفكارهم المسبقة حول المنطقة ويعطوها فرصة. آمل أن يعودوا للمزيد لأنه لا توجد طريقة لرؤية كل ذلك مرة واحدة. وبالطبع أتمنى أن يزور المسافرون الأماكن التي أكتب عنها ويخبرون الآخرين عنها!

ما الذي يميز الجنوب؟
الكثير من الأشياء. هناك تنوع بيولوجي لا مثيل له بما في ذلك الجزر الحاجزة على ساحل ولاية كارولينا الشمالية إلى مستنقعات لويزيانا إلى جبال سموكي العظيمة في تينيسي. يمر مسار أبالاتشي عبر معظم أنحاء المنطقة، بدءًا من جورجيا عند جبل سبرينغر. إنها منطقة حيث يعد التواصل مع الطبيعة جزءًا من الحياة اليومية.

كارولين يوبانكس على طريق Appalachian Trail Approach

الطعام أيضًا ميسور التكلفة ويمكنك العثور عليه في أماكن فريدة. على غرار مطاعم البوديجا في نيويورك، يبيع الجنوب طعامًا جيدًا بشكل مدهش في محطات الوقود، بما في ذلك الدجاج المقلي ولحوم الكاجون وتاماليس دلتا الساخنة. يعد تناول الطعام جزءًا رئيسيًا من زيارة المنطقة حيث أنها موطن للعديد من أنماط المأكولات المختلفة التي أثرت على الطعام الأمريكي. باستطاعتك العثور الطعام الجنوبي في كل من المطاعم الحائزة على جوائز والأماكن غير الرسمية المخصصة للعائلات، لذلك يوجد ما يناسب الجميع.

المنطقة مهمة أيضًا عندما يتعلق الأمر بالتاريخ. إنها المكان الذي وصل فيه المسافرون الأوروبيون لأول مرة إلى أمريكا، وتحديدًا ساوث كارولينا وفيرجينيا، حيث التقوا بقبائل الأمريكيين الأصليين. حدثت الكثير من حركة الحقوق المدنية هنا مثل الكنيسة المعمدانية في شارع 16 في برمنغهام، وموتيل لورين في ممفيس، ومنضدة وولورث في جرينسبورو. عدد من السياسيين البارزين، بما في ذلك الرؤساء جيمي كارتر وودرو ويلسون، ينحدرون من هذه الولايات.

هناك أيضًا الكثير لتقدمه لمحبي الموسيقى نظرًا لأن كل أنواع الموسيقى الأمريكية تقريبًا لها جذور في موسيقى البلوز في ولاية ميسيسيبي. تأثرت أيقونات مثل إلفيس بريسلي وجوني كاش بهؤلاء الموسيقيين وغرسوا أساليبهم في موسيقاهم الخاصة. بالإضافة إلى موسيقى الروك والبلوز، كانت جبال الجنوب هي المكان الذي بدأت فيه موسيقى البلو جراس وموسيقى الزمن القديم، لتصبح في النهاية موسيقى الريف الحديثة. وبطبيعة الحال، أتلانتا معروفة بصناعة الموسيقى، وخاصة عندما يتعلق الأمر بالهيب هوب وR&B. فنانون مثل TLC وUsher وGoodie Mob وOutkast صعدوا إلى الشهرة هناك.

كارولين يوبانكس في ماسل شولز، ألاباما

ما هي بعض نصائح السفر الميزانية للمنطقة؟
يعد الجنوب عمومًا مكانًا رخيصًا للسفر إلى حد ما. النفقات الرئيسية هي النقل والإقامة. رحلات جوية إلى المطارات الرئيسية مثل أتلانتا، شارلوت، أورلاندو، و نيو أورليانز سوف تكون أرخص من تلك الأصغر. الشيء نفسه ينطبق على تأجير السيارات. بمجرد الوصول إلى الجنوب، من الممكن التجول بدون سيارة عن طريق استقلال أمتراك وميجابوس، ولكن السيارة هي بالتأكيد وسيلة السفر المفضلة.

ستكون بعض المدن أكثر تكلفة للإقامة، وخاصة تشارلستون. ولكن يمكنك البحث عن خيارات بديلة مثل أماكن المبيت والإفطار الصغيرة والمخيمات التي تحتوي على كبائن ونزل وإيجارات Airbnb. ضع في اعتبارك أن الإيجارات محدودة في مدن مثل نيو أورلينز بسبب تأثيرها على سوق الإسكان المحلي. تعد نيو أورليانز رائعة أيضًا لأنه يمكنك الإقامة في فندق بوتيكي عصري مقابل أقل من 100 دولار في الليلة.

الوجبات رخيصة في معظم الأماكن إلا إذا كنت تزور مطعمًا فاخرًا. إذا كنت تبحث عن وجبة أثناء التنقل، قم بزيارة محل بقالة لتوفير المال. يحتوي معظمها على عدادات للمأكولات الجاهزة والأطعمة الجاهزة. يعد الغداء هو الوقت المناسب من اليوم لتجربة المطاعم الأكثر تكلفة، وخاصة تلك الحائزة على جوائز والتي قد يكون من الصعب الحصول على حجز فيها.

ما هي بعض الوجهات المفضلة لديك خارج المسار المطروق؟
لا يتعين عليك الابتعاد عن الوجهات المعروفة مثل تشارلستون ونيو أورليانز وناشفيل لرؤية أماكن غير موجودة في معظم الكتيبات الإرشادية. إحدى الأماكن التي أقول دائمًا إنها المفضلة لدي هي دلتا المسيسيبي، وهي عبارة عن عدد من البلدات التي تتبع النهر جنوب ممفيس. هذا الجزء من البلاد مهم للغاية عندما يتعلق الأمر بالموسيقى. هنا وجد فنانون مثل BB King وRobert Johnson صوتهم وحيث تم تطوير موسيقى البلوز. هناك بعض أماكن الإقامة غير التقليدية مثل Shack Up Inn، وهي عبارة عن مجموعة من كبائن المزارعين التي تم تحويلها إلى أجنحة للضيوف.

مطحنة نسر الحرب في شمال غرب أركنساس

لقد فوجئت أيضًا بشمال غرب أركنساس. تشتهر هذه المنطقة بركوب الدراجات الجبلية، مع مسارات تربط بين المدن، ولكنها تتمتع أيضًا بمشهد رائع لمصانع الجعة الحرفية. يضم متحف كريستال بريدجز للفنون واحدة من أفضل المجموعات في البلاد، إن لم يكن في العالم، مع التركيز على الأعمال الأمريكية مثل أعمال آندي وارهول وفرانك لويد رايت. يوريكا سبرينغز هي مدينة جبلية غير تقليدية تبدو مباشرة من بطاقة بريدية تعود إلى القرن التاسع عشر.

لقد وجدت أيضًا بعض المناطق النائية ضمن وجهات معروفة. في مدينتي أتلانتا، أوصي دائمًا الزائرين بزيارة طريق بوفورد السريع، وهو ممر تناول الطعام الدولي في المدينة. عندما كنت أعيش في تشارلستون، قضيت معظم وقتي في وسط المدينة، ولكن في زيارات لاحقة، انتهى بي الأمر في منطقة بارك سيركل في شمال تشارلستون، وهي جزء من المدينة لا يحظى بالتقدير. تقع مدينة فرانكلين خارج ناشفيل مباشرةً، وهي مدينة لها علاقات وثيقة بالحرب الأهلية. إنه يقع قبالة Natchez Trace Parkway مباشرةً، ويستضيف الموسيقيين كل ليلة تقريبًا من الأسبوع في Puckett's Grocery. يستضيفون أيضًا Pilgrimage، وهو مهرجان موسيقي سنوي يستضيف أمثال جاستن تيمبرليك وجاك وايت.

في كل بلدة صغيرة بينهما، هناك متاحف ومعالم غريبة قد تفوتك إذا قصرت رحلتك على الوجهات الكبيرة، مثل المتحف المخصص للتكلم البطني في كنتاكي والنصب التذكاري لضحايا طريق الدموع في ألاباما. أنت لا تعرف أبدا ما قد تجد!

***

كارولين يوبانكس كاتبة رحلات ومؤلفة كتاب هذا هو جنوبي: دليل السفر الأساسي إلى الولايات الجنوبية . تكتب عن كل الأشياء الجنوبية في ThisisMySouth.com . يمكنك أيضًا العثور عليها على فيسبوك , تويتر ، و انستغرام .

احجز رحلتك: نصائح وحيل لوجستية

احجز رحلتك
ابحث عن رحلة رخيصة باستخدام سكاي سكانر أو موموندو . إنهما محركا البحث المفضلان لدي لأنهما يبحثان في مواقع الويب وشركات الطيران في جميع أنحاء العالم، لذا فأنت تعرف دائمًا أنه لم يتم ترك أي جهد دون أن تقلبه.

احجز إقامتك
يمكنك حجز النزل الخاص بك مع هوستلوورلد حيث أن لديهم أكبر مخزون. إذا كنت ترغب في الإقامة في مكان آخر غير الفندق، استخدم الحجز.كوم لأنها تقدم باستمرار أرخص الأسعار لبيوت الضيافة والفنادق الرخيصة.

لا تنسى تأمين السفر
سوف يحميك تأمين السفر من المرض والإصابة والسرقة والإلغاء. إنها حماية شاملة في حالة حدوث أي خطأ. لا أذهب أبدًا في رحلة بدونه لأنني اضطررت إلى استخدامه عدة مرات في الماضي. الشركات المفضلة التي تقدم أفضل الخدمات والقيمة هي:

هل تبحث عن أفضل الشركات لتوفير المال معها؟
تحقق من بلدي صفحة الموارد لأفضل الشركات التي يمكنك استخدامها عند السفر! أدرجت كل ما أستخدمه لتوفير المال عندما أسافر - وأعتقد أنه سيساعدك أيضًا!

المشاركات الشعبية