كوكب وحيد

مقابلة مع توماس كونستام – هل يذهب كتاب السفر إلى الجحيم؟

توماس كونستام
نشرت :

قبل بضعة أشهر، صدر كتاب اجتاح عالم كتابة الرحلات. هل يذهب مؤلفو الرحلات إلى الجحيم؟ أثار الكثير من الجدل بتصويره لكتابة الدليل. كوكب وحيد حتى أنها اضطرت إلى إصدار بيانات خاصة لطمأنة المستخدمين بأن كتبها دقيقة.

الآن، بعد أن تراجعت هذه القضية، يفكر الكاتب توماس كونستام في الجدل الدائر حوله، والكتيبات الإرشادية، والكتابة.



نوماديك مات: أثار كتابك الكثير من الجدل عندما صدر هذا العام. هل كنتم تتوقعون مثل هذه العاصفة الإعلامية؟ هل كنت تعتقد أنه سيكون هناك رد فعل سلبي على الرواية؟
توماس كونستام : كنت أعلم أنه سيكون هناك بعض الجدل، لكنني افترضت (ربما بسذاجة) أن الحديث سيكون بناءً على ما قيل بالفعل في كتابي. كان الكثير من الانفجار مبنيًا على التكهنات والشائعات والاقتباسات الخاطئة. 99% من الأشخاص الذين ينتقدونني وينتقدون كتابي لم يشاهدوا حتى نسخة من الكتاب أو يقرأوا صفحة واحدة منه.

لقد دار الجدل حول قولك أنه بالنسبة لكتاب كولومبيا، فإنك لم تذهب إلى كولومبيا أبدًا. ومع ذلك، طُلب منك كتابة قسم التاريخ في المقالة، وهو ما يمكن القيام به بالفعل من أي مكتبة. هل تعتقد أن وسائل الإعلام فجرت هذا الأمر بشكل غير متناسب؟
جاء ذلك من محادثة أجريتها مع صحفي أسترالي حول مسألة التحديثات المكتبية في كتابة الرحلات. لقد كتبت أقسام التاريخ والبيئة والطعام والشراب والثقافة في هذا الكتاب - وهي في الأساس مقدمة الدليل.

هل كان بحثي سيستفيد من زيارتي للبلاد: نعم. لكن الحقيقة هي أنه في العديد من مشاريع كتابة السفر منخفضة الميزانية (أي دول مثل كولومبيا)، لا يستطيع الناشرون سوى إرسال اثنين من الكتاب إلى الميدان.

Lonely Planet لم يتعاقد معي للذهاب إليه كولومبيا لعدم وجود أموال كافية في الميزانية لشراء الكتاب. لقد أجريت البحث بناءً على الذاكرة والملاحظات والمقابلات مع الكولومبيين والبحث في القنصلية الكولومبية في سان فرانسيسكو.

قام الصحفي بتحريف كلماتي ليجعلها تبدو كما لو كنت قد تلقيت أموالاً من شركة LP للذهاب إلى كولومبيا، وقد قررت شخصيًا أن المال لم يكن كافيًا، وبالتالي جلست بتكاسل في المنزل وافترقت. تمت كتابة المقالة الصحفية بأكملها بقصد الإثارة والفضيحة قدر الإمكان.

التقطت بعض وكالات الأنباء المقالة وسافرت حول العالم وغرفة صدى المدونة دون أي تفكير أو تقييم أعمق. وكل ذلك كان مبنياً على قصة واحدة خاطئة في صحيفة شعبية أسترالية.

في الشهر الماضي، أجريت مقابلة مع كاتب رحلات قال إن كتابك وصف غير دقيق للمهنة. ووفقا له، فإن القليل من الانضباط الذاتي، والقدرة على التفاوض بشأن عقد عادل، وبعض الاحترافية سوف ينجز المهمة. ماذا أفكارك على هذا؟
هل يذهب مؤلفو الرحلات إلى الجحيم؟ يدور حول تجربتي ككاتبة سفر شابة واسعة العينين تعمل في مشروعي الأول. إنه ليس كتابًا عن مسيرتي المهنية بأكملها ككاتب رحلات.

من الواضح أنني تعلمت كيفية العمل في الصناعة بشكل أفضل بكثير حيث كان لدي المزيد من المشاريع تحت حزامي.

يواجه العديد من الأشخاص مشاكل مالية خطيرة في مشروعهم الأول أو اثنين. إذا لم يجدوا طريقة لإنجاح الأمر في ظل الوقت الضيق والقيود المالية، فسيتم استبدالهم ببساطة بكاتب سفر آخر ذو عيون واسعة سيعمل مقابل أكثر من مجرد خط ثانوي وفرصة للسفر. إن مجموعة العمالة المحتملة لا حدود لها عمليا.

كما أنني لم أحصل إلا على أعلى الدرجات من Lonely Planet في كتاباتي. ربما واجهت بعض العقبات في الطريق، لكنني دائمًا قدمت عملاً عالي الجودة في النهاية. انتهى بي الأمر بالقيام بالكثير من الأبحاث المغامرة والمتطورة والكتابة الثاقبة أكثر من العديد من هؤلاء الكتاب الجادين الذين أمضوا كل وقتهم في زيارة نفس الفنادق القديمة أسفل المسار السياحي.

سيكلاديز في اليونان

قرأت أنك تعرضت للجلد ذات مرة بالمسدس أثناء قيامك بمهمة ما. من تلك القصة وكتابك، يبدو أن كتابة الدليل هي كارثة مثيرة للاهتمام تلو الأخرى.
لقد تعرضت للجلد بالمسدس مرة واحدة فقط، ولحسن الحظ. لقد مررت بالكثير من التجارب المجنونة ككاتبة رحلات، لكني أحب حقًا أن أشارك في ما يجري في مكان معين وليس مجرد التجول كمراقب منفصل. في بعض الأحيان أتدخل فوق رأسي.

كيف كان رد فعل عائلتك وأصدقائك على الكتاب؟ إنها خام جدًا. أراهن أنه لم يكن هناك أي اهتمام بالقراءة عن مآثرك المتعلقة بالمخدرات والجنس.
أمي لم تهتم بالشرب. صديقتي لم تهتم بالجنس. اعتقد والدي أن كل شيء كان رائعًا. لقد كتبتها عمدًا دون تعليقات من الأصدقاء والعائلة لأنني أردت أن أكون قادرًا على الكتابة عن تجربتي بطريقة صادقة وصريحة.

تكلفة اجازة سيشيل

يبدو أن أيامك ككاتب دليل قد انتهت. ماذا تفعل الآن؟
لم أكتب دليلاً منذ بضع سنوات. أنا أعمل فقط على الكتب وكتابة السيناريو في هذه المرحلة. آمل أن أواصل القيام ببعض الكتابة عن الرحلات، لكني أفضل تنسيق الكتاب الطويل.

يبدأ معظم الكتاب بالرغبة في أن يصبحوا كاتبين. لقد وقع هذا النوع في حضنك عندما أرسلتك Lonely Planet إلى البرازيل. ما الذي جعلك تظل كاتبًا ولا تعود إلى عالم الأعمال الذي تركته؟
بدأت أرغب في أن أصبح كاتبًا أيضًا، على الرغم من أنني كنت مهتمًا في الأصل بالكتابة عن السياسة. لقد وصل مشروعي الأول للدليل الإرشادي بشكل مفاجئ أكثر قليلاً مما كنت أتوقعه، ولكن في هل يذهب مؤلفو الرحلات إلى الجحيم؟ ناقشت كيف أنني قد كتبت بالفعل كتاب تفسير العبارات الشائعة لـ Lonely Planet قبل سنوات، وقد عُرض علي بعض الأدلة الإرشادية للكتابة في عام 2000.

كانت مسيرتي المهنية في الكتابة ناشئة في أوائل العشرينات من عمري، ولكنني كنت مشتتًا بسبب السنوات القليلة التي أمضيتها في الأوساط الأكاديمية. عندما انسحبت من برنامج D Phil، انغمست عن طريق الخطأ في عالم الأعمال.

لقد أخذتك كتابة السفر إلى الكثير من الأماكن. ما هو بلدك المفضل؟
من الصعب قول ذلك. أنا أحب البرازيل وسوف تقضي عيد الميلاد ورأس السنة هناك هذا العام. الهند كانت واحدة من أروع الأماكن التي سافرت إليها. أحب التزلج فيها فرنسا و الفلفل الحار . أرغب في الزيارة موزمبيق و مدغشقر .

بعد الاطلاع على عالم الكتيبات الإرشادية من الداخل، هل مازلت تنصح الأشخاص باستخدامها؟
ما زلت أوصي باستخدام الكتيبات الإرشادية وأميل إلى تفضيل Lonely Planet على العلامات التجارية الأخرى. ومع ذلك، أود أن أزعم أن الكتيبات الإرشادية ذاتية (وتعسفية إلى حد ما) وليست الطريقة الوحيدة أو الصحيحة للوصول إلى الوجهة. يجب على الناس استخدام الكتيبات الإرشادية كأداة أساسية، ولكن لا يتبعونها بخنوع.

بخلاف ذلك، تضمن الكتيبات الإرشادية بشكل أساسي أن يتمتع آلاف الأشخاص جميعًا بنفس تجربة السفر الفريدة تمامًا.

هل يذهب مؤلفو الرحلات إلى الجحيم؟ يقيم توماس كونستام حاليًا في شمال غرب المحيط الهادئ ويستمر في إحداث ضجة من خلال كتابه، هل يذهب مؤلفو الرحلات إلى الجحيم؟ إذا كنت مهتمًا بقراءة المزيد، يمكنك شراء الكتاب من أمازون.

احجز رحلتك: نصائح وحيل لوجستية

احجز رحلتك
ابحث عن رحلة رخيصة باستخدام سكاي سكانر . إنه محرك البحث المفضل لدي لأنه يبحث في مواقع الويب وشركات الطيران حول العالم حتى تعرف دائمًا أنه لم يتم ترك أي جهد دون أن نقلبه.

احجز إقامتك
يمكنك حجز النزل الخاص بك مع هوستلوورلد . إذا كنت ترغب في الإقامة في مكان آخر غير النزل، استخدم الحجز.كوم لأنه يعرض باستمرار أرخص الأسعار لبيوت الضيافة والفنادق.

لا تنسى تأمين السفر
سوف يحميك تأمين السفر من المرض والإصابة والسرقة والإلغاء. إنها حماية شاملة في حالة حدوث أي خطأ. لا أذهب أبدًا في رحلة بدونه لأنني اضطررت إلى استخدامه عدة مرات في الماضي. الشركات المفضلة التي تقدم أفضل الخدمات والقيمة هي:

هل تريد السفر مجاناً؟
تسمح لك بطاقات ائتمان السفر بكسب النقاط التي يمكن استبدالها برحلات طيران وإقامة مجانية - كل ذلك دون أي إنفاق إضافي. الدفع دليلي لاختيار البطاقة المناسبة والمفضلة الحالية للبدء والاطلاع على أحدث أفضل العروض.

هل تحتاج إلى مساعدة في العثور على أنشطة لرحلتك؟
احصل على دليلك هو سوق ضخم عبر الإنترنت حيث يمكنك العثور على جولات مشي رائعة ورحلات استكشافية ممتعة وتذاكر تخطي الخط وأدلة خاصة والمزيد.

هل أنت مستعد لحجز رحلتك؟
تحقق من بلدي صفحة الموارد لأفضل الشركات التي يمكنك استخدامها عند السفر. أدرج كل ما أستخدمه عندما أسافر. إنهم الأفضل في فئتهم ولا يمكنك أن تخطئ في استخدامهم في رحلتك.

المشاركات الشعبية